La fecha en las cartas inglesas

(Posición y estilo de la fecha en las cartas comerciales)

¿Cómo se escribe la fecha?

La fecha en las cartas comerciales inglesas suele colocarse:

  • entre la línea de referencia y la dirección del destinatario (en la correspondencia británica) o
  • entre el membrete y el detalle de los envíos (según el estilo americano de escribir).

Horizontalmente, aparece en el margen izquierdo aunque también se puede escribir a la derecha si la marca de referencia está en la misma línea. En cartas privadas, siempre aparece a la derecha. Hay varias formas de escribir la fecha, pero la distinción principal se produce entre la grafía británica y americana:

  • La secuencia según la ortografía británica es el día, mes, año (Observa que no hay ni punto final ni abreviación, tal como ‘st, nd, rd, th’, para los números ordinales después del día.):
    • 13 September 2015
  • El orden que establece la ortografía americana es el de mes, día, año (Ten en cuenta aquí que una coma separa el día del año.):
    • July 12, 2016
  • Información: Para más detalles de cómo se usa la fecha en inglés, revisa la siguiente explicación:

Explicaciones que tienen relación con la «Fecha en las cartas inglesas»

Las próximas aclaraciones encajan con el tema «La fecha en las cartas inglesas de negocios (posición y estilo)» y te pueden ayudar a comprender: