Uso del Present Simple

Empleo del presente simple en inglés

Tabla de contenidos

¿Cuándo se aplica el Present Simple (explicación)?

El Simple Present (corresponde más o menos al presente en español) se usa para expresar el presente simple. Esto significa que se pueden describir cosas universales y comunes, hábitos, acciones de retorno, percepciones (sobre todo de los sentidos) etc., los cuales tienen lugar actualmente o sea son válidos en el momento. Contempla los usos siguientes para más detalle:

Uso del Present Simple para enunciados universales y comunes. Entre ellos se entiende por ejemplo hechos, los cuales no se pueden cambiar o influir y sucesos naturales:
- “The sky is blue.” (El cielo es azul.)
- “The river flows through the valley.” (El río fluye por el valle.)
- “Elephants live in Africa and Asia.” (Los elefantes viven en África y Asia.)
Para describir acciones de retorno y hábitos (indicadores son por ejemplo los adverbios de frecuencia como ‘always, sometimes, never, every, normally, often’):
- “He often takes the bus.” (Él toma el autobús a menudo.)
- “She never drinks milk.” (Ella nunca bebe leche.)
- “I usually walk home after work.” (Habitualmente voy a casa a pie.)
- “Everybody makes mistakes.” (Todo el mundo comete errores.)
Empleo del Present Simple para datos fijos como por ejemplo horas de apertura o también horarios del tren etc.:
- “The shop opens at 9 o’clock.” (La tienda abre a las nueve.)
- “The train leaves at 5 o’clock.” (El tren sale a las cinco.)
El Present Simple con verbos, que están en relación con los sentidos, el estado de ánimo o emociones. Estos verbos normalmente sólo se usan con el Present Continuous en casos excepcionales (‘sound, believe, feel, hate, hear, love, prefer, see, seem, want, like, mean, agree, realize’ etc.):
- “Do you believe that’s a good idea?” (¿Crees que esto es una idea buena?)
- “He doesn’t understand the instructions.” (Él no entiende las instrucciones.)
- “I prefer coffee.” (Yo prefiero café.)
Empleo con los verbos que tienen carácter posesivo (por ejemplo ‘own, possess, consist of, depend, belong, have’), los cuales tampoco se usan con el Present Continuous como regla general:
- “The bike belongs to Peter.” (La bicicleta pertenece a Peter.)
- “This box contains all the photographs I have.” (Esta caja contiene todas las fotos que tengo.)

Particularidades del Present Simple

Información: En el inglés informal (por lo general en el inglés británico) se emplea muchas veces ‘have got / has got’ en vez de ‘have/has’ en caso del uso posesivo del verbo ‘to have’. Esta forma del verbo (have got) es realmente el Present Perfect Simple, pero se usa como el Present Simple (→ explicación detallada de ‘has/have got’):

Frases con el empleo de ‘have got’ en vez de ‘have’ sin cambiar el sentido:
- Ejemplo 1 «Mercedes tiene un ordenador.» puede ser:
  - “Mercedes has got a computer.”
    o:
  - “Mercedes has a computer.”
- Ejemplo 2 «Tengo algunos amigos canadienses.» puede ser:
  - “I have got some Canadian friends.”
    o:
  - “I have some Canadian friends.”

Explicaciones que tienen relación con el tema «Present Simple»

Las siguientes explicaciones encajan con el «Simple Present (el presente simple en español)» y te pueden ayudar para aprender:

Present Simple (uso)