¿Qué es la conjugación en inglés y por qué es necesaria?

En general, la conjugación (inglés: conjugation) es la modificación, es decir, o dicho de manera más precisa, la formación de las formas de los verbos (palabras de acción). También tiene lugar en la gramática inglesa – aunque no tan intensamente como en otros idiomas como el alemán o el español, por ejemplo. Por lo tanto, las formas verbales inglesas se pueden aprender con relativa facilidad.

La conjugación es necesaria porque un verbo (si es el único) no puede aparecer en su forma básica (que es la forma no conjugada) dentro de una oración. Sin embargo, a veces puede parecer así. Por consiguiente, el verbo siempre debe coincidir con el sujeto en cuanto a aspectos gramaticales específicos, lo que significa estar de acuerdo con él (véase concordancia) y estar modificado en consecuencia.

Compara las frases siguientes:

• El primer ejemplo contiene el verbo ‘to be’. Este verbo es el único en inglés que posee tres formas diferentes en el tiempo presente. Como resultado, es posible reconocer fácilmente las categorías gramaticales:
  • “Harry be my brother.”
    • Esta frase no es gramatical porque ‘be’ no tiene la forma apropiada.
  • “Harry is my brother.” (Harry es mi hermano.)
    • Aquí, el verbo ‘to be’ (ser) se conjuga de acuerdo con el sujeto ‘Harry’ en la tercera persona del singular en tiempo presente y, por lo tanto, es gramaticalmente correcto.
• Con el resto de los demás verbos, la diferencia no es tan clara en el tiempo presente (Present Tense). Exclusivamente la tercera persona del singular se distingue por la ‘-s’ al final del verbo:
  • “We read very often.” (Leemos muy a menudo.)
  • “She reads very often.” (Ella lee muy a menudo.)
• En el tiempo pasado, no se puede identificar una persona gramatical en absoluto – todas las formas son iguales para los verbos regulares. Solo la terminación ‘-ed’ indica que se trata de un verbo conjugado:
  • “We talked about a healthy diet.” (Hablamos de una dieta saludable.)
  • “She talked about a healthy diet.” (Ella habló de una dieta saludable.)

Información: La conjugación también pertenece a la flexión. A pesar de eso, solo tiene lugar con los verbos. Otras partes de la oración, como sustantivos, adjetivos, pronombres, etc. están sujetas a la declinación.

Formas de conjugación de los verbos regulares

Los verbos regulares ingleses siguen este modelo (bastante simple) de conjugación. La persona gramatical está representada por los pronombres personales:

Verbo de ejemplo: to help (ayudar)

Información: Los verbos irregulares tienen formas particulares – una mirada a las tablas de verbos te puede ayudar aquí.

¿Qué categorías gramaticales se utilizan para la conjugación?

En la gramática inglesa, los verbos se conjugan según las categorías siguientes. Como puedes ver, la formación no es ni muy extensa ni muy complicada.

Los ejemplos siguientes se ilustran por el verbo irregular ‘to write’ (escribir). La conjugación o flexión verbal inglesa distingue …

• … el tiempo verbal gramatical (tense):
  • Present → write, writes
  • Past → wrote
  • Cuidado: Los verbos nunca revelan ningún tiempo futuro. En inglés, formas reales de futuro no existen.
• … la persona gramatical (grammatical person):
  • primera persona → write
  • segunda persona → write
  • tercera persona → write, writes
• … el número (number):
  • singular → write, writes
  • plural → write
• … el modo (mood):
  • indicativo → write, writes
  • subjuntivo → write
  • imperativo → write
• … la voz gramatical (voice):
  • voz activa (active voice) → write, writes
  • voz pasiva (Passive Voice) → written
• … aspecto gramatical (aspect):
  • Perfect → have written
  • Progressive o Continuous → writing

Determinación de las categorías a base de ejemplos

Es posible determinar un verbo en la oración de acuerdo con las categorías mencionadas anteriormente. El sujeto (¿Qué es el sujeto en inglés?), al que el verbo siempre debe referirse, ayuda en esto. Compara:

• “They arrived at the airport too late.” (Llegaron al aeropuerto demasiado tarde.)
  • 3a persona del plural, Past Simple, indicativo, voz activa
  • Información: Sin incluir al sujeto, la frase también podría formarse con todas las demás personas, que son ‘I, you, we, it, he, she’.
• “I am waiting for a letter from Chile.” (Estoy esperando una carta de Chile.)
  • 1a persona del singular, Present Progressive, indicativo, voz activa
• “You have been working for three hours.” (Ya llevas trabajando desde hace tres horas.)
  • 2a persona del singular, Present Perfect Progressive, indicativo, voz activa
  • Cuidado: En inglés, el pronombre ‘you’ también puede ser la 2a persona del plural.
• “The cake is made.” (El pastel está hecho.)
  • 3a persona del singular, Present Simple, indicativo, voz pasiva

Explicaciones que tienen relación con el tema «Conjugación»

Las siguientes explicaciones encajan con la «Conjugación (formación y modificación de los verbos) en la gramática inglesa» y te pueden ayudar a aprender:

• El infinitivo (forma básica del verbo) en inglés
• Los tiempos verbales en inglés
• Ejercicio 1: conjugación