Futur I (formación)

La formación del Futur I alemán

(Las formas del futuro en la gramática alemana)

¿Qué regla hay para conjugar en Futur I?

Como el artículo previo sobre el uso del Futur I ya ha descrito, su forma consiste de dos partes. La primera es el verbo auxiliar ‘werden’ (el que tiene que ser conjugado), la segunda el verbo principal (que aparece en infinitivo). Se aplica lo siguiente:

Regla de conjugación del Futur I

werden’ (conjugado en Präsens) + infinitivo (del verbo principal)

Ejemplos de frases

  • Ambas oraciones muestran la forma conjugada del verbo auxiliar así como el infinitivo del verbo principal:
    • „Herr Bergmann wird nächste Woche nach Brasilien fliegen.“ (El señor Bergmann volará a Brasil la próxima semana.)
    • „Zu meinem 30. Geburtstag werde ich eine große Feier veranstalten.“ (En mi trigésimo cumpleaños, voy a hacer una fiesta grande.)

¡Atención! El auxiliar ‘werden’ es un verbo irregular y cambia su vocal radical.

Indicaciones para el orden de la frase con el Futur I

Como tiene dos partes el Futur I, hay que tener cuidado que ambos verbos se encuentren en las posiciones correctas en la oración. En comparación a tiempos verbales con solo una parte como el Präteritum o el Präsens, el verbo principal (es decir, el verbo con el significado) se mueve al final de la frase. Como consecuencia, el verbo auxiliarwerden’ ocupa la posición 2 en la frase y se conjuga según la regla. Compáralo en la tabla con los ejemplos “Sammy lee un libro.” y “Sammy leerá un libro.”:

Tiempo Principio de la frase Posición 2
(verbo conjugado)
  Final de la frase
Präsens Sammy liest (verbo principal)   ein Buch.
Futur I (posibilidad 1) Sammy wird (verbo auxiliar) ein Buch lesen (verbo principal).
Futur I (posibilidad 2) Ein Buch wird (verbo auxiliar) Sammy lesen (verbo principal).

En los ejemplos podemos ver que la conjugación solamente se aplica en posición 2. En último lugar en la oración, se encuentra el infinitivo, es decir, la forma no conjugada del verbo.

Formas conjugadas del Futur I

En la siguiente tabla de conjugación están todas las formas posibles del verbo ‘werden’ junto con el verbo del ejemplo ‘essen’ (comer). Ten cuidado que el verbo auxiliar se conjuga en Präsens. Como es un verbo irregular, cambia su vocal radical. Examina el modelo de conjugación (los ejemplos significan “Comeré.”, “Comerás.”, etc.):

Pronombre (persona) Oración enunciativa positiva Oración interrogativa
ich Ich werde essen. Werde ich essen?
du Du wirst essen. Wirst du essen?
er/sie/es Sie wird essen. Wird sie essen?
wir Wir werden essen. Werden wir essen?
ihr Ihr werdet essen. Werdet ihr essen?
sie / Sie (forma respetuosa) Sie werden essen. Werden Sie essen?

Explicaciones que tienen relación con el tema «Formación del Futur I»

Las siguientes explicaciones encajan con la «formación del Futur I» y te pueden ayudar a comprender: