¿Cuáles son las partículas interrogativas en inglés?

En la gramática inglesa, la mayoría de las partículas interrogativas (en inglés: question words) comienzan con ‘wh’ y, por lo tanto, también se denominan wh-Question Words para simplificar. Preguntan por una parte que falta en la oración o en el enunciado. Aunque no comienza con ‘wh’, ‘how’ (cómo) pertenece también a este grupo y se suele incluir cuando se habla de preguntas wh. Compara la siguiente información:

• Utilización y significado de las partículas interrogativas con ‘wh’ en frases de ejemplo:
  1. “What …?” pregunta por la cosa (qué):
     • “What are you doing?” (¿Qué estás haciendo?)
  2. “Where …?” pregunta por el lugar (dónde):
     • “Where do you come from?” (¿De dónde eres?)
  3. “When …?” pregunta por el tiempo (cuándo):
     • “When did you come home?” (¿Cuándo volviste a casa?)
  4. “Why …?” pregunta por la razón (por qué):
     • “Why do you say that?” (¿Por qué dices eso?)
  5. “Who …?” pregunta por la persona (quién):
     • “Who is that?” (¿Quién es?)
  6. “Which …?” pregunta por una cosa si se da la posibilidad de elegir entre varias (cuál):
     • “Which colour do you prefer? Green or blue?” (¿Cuál color prefieres? ¿Verde o azul?)
  7. “Whose …?” pregunta por la posesión (cúyo / de quién):
     • “Whose car is that?” (¿De quién es ese coche?)
• Información: Las partículas interrogativas wh pueden servir también como pronombres relativos o adverbios relativos. En esta función, aparecen al principio de las cláusulas relativas.

¿Cómo se usa la palabra interrogativa ‘how’?

Uso y función de la partícula interrogativa ‘how’ (cómo). Observa que con frecuencia se combina a menudo con una palabra adicional:

1. “How …?” pregunta por la manera/modo (cómo):
   • “How are you?” (¿Cómo estás?)
2. “How + adjetivo …?” pregunta cómo algo es en términos de tamaño o estado, etc.:
   • “How old is your sister?” (¿Cuántos años tiene tu hermana?)
3. “How + adverbio …?” pregunta cómo se hace o realiza una acción o similar:
   • “How well does your brother speak Swedish?” (¿Cómo de bien habla tu hermano el sueco?)
4. “How much …?” pregunta por la cantidad de algo no contable (cuánto):
   • “How much time do we have left?” (¿Cuánto tiempo nos queda?)
5. “How many …?” pregunta por el número de cosas contables (cuántos):
   • “How many days did you stay in London?” (¿Cuántos días estuvisteis en Londres?)

Más explicaciones con relación al tema «Question Words»

Las próximas explicaciones encajan con el «Uso de las palabras de pregunta (‘wh’ y ‘how’) en la gramática inglesa» y te pueden ayudar a comprender:

• Formación de preguntas con ‘do … have’
• Formación de preguntas con ‘have … got’
• Preguntas con ‘can’
• Cuantificadores con ‘much, many’, y ‘a lot of’
• Ejercicio 1: palabras de pregunta en inglés