Los pronombres posesivos en alemán
(Uso del pronombre posesivo en la lengua alemana)
Tabla de contenidos
¿Qué son pronombres posesivos en la gramática alemana?
Los pronombres posesivos (en alemán: Possessivpronomen) son una subcategoría de pronombres y expresan posesión, propiedad o afiliación (a personas, cosas, animales, etc.). La posición estándar dentro de una cláusula o frase es antes de un sustantivo, donde se denominan determinantes. Los posesivos alemanes son declinables.
- En la lengua alemana existen los siguientes pronombres posesivos; para la aclaración está representado con los pronombres personales respectivos:
- en la 1ª persona:
- Singular:
- ich (yo) → mein (mi)
- Plural:
- wir (nosotros) → unser (nuestro)
- Singular:
- en la 2ª persona:
- Singular:
- du (tú) → dein (tu)
- Sie (usted) → Ihr (su)
- Plural:
- ihr (vosotros) → euer (vuestro)
- Sie (ustedes) → Ihr (su)
- Nota: Cuando se dirige a una persona de manera formal (utilizando la forma cortés ‘Sie’), el posesivo se escribe con mayúscula. Esta regla no se aplica a la tercera persona.
- Singular:
- en la 3ª persona:
- Singular:
- er (él) → sein (su)
- sie (ella) → ihr (su)
- es (–) → sein (su)
- Plural:
- sie (ellos/ellas) → ihr (su)
- Singular:
- Se utilizan los pronombres posesivos de siguiente manera:
- Como determinante, cuando aparecen junto con un nombre (a menudo, directamente delante de él):
- „Hast du meinen Schlüssel gesehen?“ (¿Has visto mi llave?)
- „Deine Freundschaft bedeutet mir sehr viel.“ (Tu amistad me importa mucho.)
- Directamente como pronombre independiente; muy a menudo en la lengua hablada y muy rara vez en la forma escrita:
- „Mein Handyakku ist leer. Kann ich deines benutzen?“ (La batería de mi teléfono móvil está vacía. ¿Puedo usar el tuyo?)
- „Ihr habt ja einen riesigen Garten! Unserer ist viel kleiner.“ (¡Tenéis un jardín muy grande! El nuestro es mucho más pequeño.)
- Como determinante, cuando aparecen junto con un nombre (a menudo, directamente delante de él):
- en la 1ª persona:
¿Cómo se declinan los pronombres posesivos en alemán?
Los pronombres posesivos deben declinarse en la mayoría de los casos. La tabla muestra todas las formas utilizando el ejemplo ‘unser’, mientras que las terminaciones (sufijos) son las mismas para todos los demás posesivos.
Singular
| Caso | Posesivo con nombre masculino | con nombre femenino | con nombre neutro |
| Nominativo | unser Topf (cazuela) | unsere Mütze (gorro) | unser Fahrrad (bicicleta) |
| Genitivo | unseres Topfes | unserer Mütze | unseres Fahrrads |
| Dativo | unserem Topf | unserer Mütze | unserem Fahrrad |
| Acusativo | unseren Topf | unsere Mütze | unser Fahrrad |
Plural
Información: Para cada caso gramatical, las terminaciones son las mismas para los sustantivos masculinos, femeninos y neutros.
| Caso | Sufijo | Posesivo con nombre masculino | con nombre femenino | con nombre neutro |
| Nominativo | -e | unsere Töpfe | unsere Mützen | unsere Fahrräder |
| Genitivo | -er | unserer Töpfe | unserer Mützen | unserer Fahrräder |
| Dativo | -en | unseren Töpfen | unseren Mützen | unseren Fahrrädern |
| Acusativo | -e | unsere Töpfe | unsere Mützen | unsere Fahrräder |
Más explicaciones en relación a «los pronombres posesivos»
Los próximos temas y explicaciones encajan con «los pronombres posesivos alemanes» y por eso también pueden ser interesantes: