Las conjunciones (en inglés: conjunctions) son conectores que forman una parte crucial del idioma inglés, ya que se utilizan en casi todas las conversaciones escritas y orales con bastante frecuencia. En principio, se podrían componer las frases sin conjunciones, pero, estilísticamente, esto no sonaría bien. En general, el uso de las conjunciones en inglés no es particularmente difícil, ya que usamos construcciones similares también en español. Sin embargo, existen algunos rasgos distintivos en cuanto a las diferencias de significado, que deben tenerse en cuenta.

Por lo que concierne a la utilización, hay que recordar que una conjunción es normalmente suficiente; solo en raras ocasiones aparecen varias juntas. A pesar de esto, sin embargo, también existen conjunciones, las cuales consisten en varias partes. También hay que tener en cuenta que las palabras conectivas nunca pueden cambiarse, por lo que siempre mantienen su forma. Ahora, compara los posibles usos:

• Como su nombre indica, las conjunciones inglesas pueden, por un lado, conectar elementos de la frase:
  • Dichos elementos pueden ser palabras sueltas:
    • “Have you seen Kate and Marie?” (¿Has visto a Kate y Marie?)
  • O también pueden ser expresiones/frases que permanecen juntas:
    • “I’d like to have a green apple or a fresh orange.” (Me gustaría tener una manzana verde o una naranja fresca.)
• Por otro lado, las conjunciones sirven para combinar oraciones completas (cláusulas principales o cláusulas subordinadas):
  • “This was a lot of fun, and tomorrow we’re doing it again!” (¡Esto fue muy divertido, y mañana volveremos a hacerlo!)
  • “Gwen was in a hurry, so she left early.” (Gwen tenía prisa, así que salió temprano.)
  • “Please call me as soon as you have arrived.” (Por favor, llámame en cuanto hayas llegado.)
    • Este ejemplo muestra una conjunción de varias partes compuesta por tres palabras (as soon as).

Dado que la función de los conectores/conjunciones difiere, se pueden dividir en dos categorías a grandes rasgos. Estas son …

• … por un lado, las palabras conectivas que relacionan expresiones del mismo rango. Pertenecen a las conjunciones coordinantes:
  • Algunos ejemplos son:
    • and (y), but (pero), or (o), so (así que), yet (sin embargo), for (pues), etc.
  • Asimismo, las conjunciones correlativas también forman parte de este grupo. Se componen de dos o más palabras. Ejemplos:
    • neither … nor, either … or, as … as, no sooner … than, the … the, rather … than, etc.
• … por otro lado, palabras de enlace que introducen oraciones subordinadas. Este tipo pertenece a las conjunciones subordinadas:
  • Ejemplos de tales conjunciones son:
    • because (porque), while (mientras), as long as (mientras), before (antes de), wherever (donde [sea]), even though (aunque), if (si), since (ya/desde que), as soon as (en cuanto), etc.

Las próximas explicaciones encajan con «El uso y la función de las conjunciones en la gramática inglesa» y por eso también pueden ser interesantes:

• Uso de las palabras enlace
• Adverbios en inglés
• Ejercicio 1: conjunciones/conectores en inglés